左口魚裙邊刺身 100g [解凍即食] Engawa Sashimi 100g [Edible after thawing]
上一個 下一個它是一種常見於日本海域的魚類,也被稱為「鰆」或「鰤」。而「裙邊刺身」則是一種刺身的製作方式,通常是指切割魚肉成薄片,然後以特定的方式擺放在盤中。
左口魚是一種肉質鮮美、富含油脂的魚類,非常適合製作刺身。製作左口魚裙邊刺身時,通常會將魚身切成薄片,並將片狀的魚肉擺放在盤中。裙邊刺身的特點是將魚肉片稍微重疊,使整個盤面呈現出層次感和美觀的效果。
------------------------------------------------------
左口魚煲仔飯食譜
材料(2-3人份)
主料:
- 左口魚裙邊(Engawa):8-10片(解凍後用)
- 珍珠米(或日本米):250g(約1.5杯)
- 水:250ml(米:水比例約1:1)
醃料(醃魚用):
- 日式醬油:1.5 湯匙
- 味醂(Mirin):1 湯匙
- 清酒 / 料理酒:1 湯匙
其他配料(可選,但強烈建議加):
- 昆布鰹魚高湯粉:1 茶匙(可省略,用清水都得)
- 三文魚籽:適量(加口感)
- 蔥花 / 芝麻:少許
- 柚子醬油 或 普通醬油:最後淋面用
做法(超簡單步驟)
- 醃魚 左口魚裙邊解凍後,用廚房紙印乾水分。加入所有醃料拌勻,放入雪櫃醃最少 30 分鐘(越耐越入味)。留少少醃汁最後用。
-
煮飯
- 洗米後瀝乾水。
- 大鍋(最好用瓦煲或厚底鍋)放入米 + 水 + 昆布鰹魚高湯粉。
- 倒入醃魚剩低嘅醃汁(增加香味)。
- 中火煮至微微滾(出現魚眼泡),期間用筷子輕輕攪拌防黏底。
-
放魚 + 焗飯
- 轉小火,蓋上蓋子煮 20 分鐘。
- 熄火後 焗 10 分鐘(唔好即刻開蓋)。
- 開蓋後,將醃好嘅左口魚裙邊平放喺飯面(盡量鋪勻)。
-
完成
- 可選擇用火槍輕輕炙燒魚面(令魚油滲入飯粒,更香!)
- 最後淋少少柚子醬油 / 醬油,灑上三文魚籽、蔥花、芝麻即成。
小貼士(好重要!)
- 魚油香:魚裙邊平放喺飯面,魚油會自然滲落飯粒,超級香。
- 飯焦:用瓦煲最後轉中大火燒 1-2 分鐘,可以燒到脆飯焦。
- 變化版:想更日式,可以加紫菜碎或少少昆布。
- 如果冇瓦煲,用普通厚底鍋或電飯煲都得(最後一步放魚後焗多幾分鐘)。
- 左口魚裙邊好貴,少少片已經夠香!
------------------------------------------------------
重量:100g (約20片)
保存方法:收貨後放在-18°C或以下的冰櫃內,以保持它的鮮味。
最佳解凍方法:將貨品放在0-5°C的雪櫃內自然解凍,品質最好最新鮮,建議解凍後立即食用。
特快解凍方法:直接將貨品連袋放在水中解凍。
食用方法:解凍後,配以日本青芥辣及魚生豉油;亦可稍為煎香或火炙。甘甜魚油緩緩滲出,層次豐富,濃郁甘香。
Sagoshi is a fish known for its delicious and fatty flesh, making it perfect for sashimi. When preparing Sagoshi sashimi with overlapping slices, the fish is typically sliced thinly and arranged in a layered fashion on the plate. The distinct feature of this style is the slight overlapping of the fish slices, creating a visually appealing and multi-dimensional presentation.
Weight: 100g (approximately 20 slices)
Storage: Keep the product at or below -18°C upon receipt to maintain its freshness.
Recommended thawing method: Thaw the product naturally in a refrigerator set at 0-5°C for the best quality and freshness. It is advisable to consume it immediately after thawing.
Quick thawing method: Place the product, still in its packaging, in water to thaw.
Serving suggestion: After thawing, enjoy the Sagoshi sashimi with Japanese green mustard and soy sauce for sashimi. Alternatively, you can lightly pan-fry or sear it. The sweet fish oil slowly permeates, providing rich layers of flavors and a delightful aroma.
它是一種常見於日本海域的魚類,也被稱為「鰆」或「鰤」。而「裙邊刺身」則是一種刺身的製作方式,通常是指切割魚肉成薄片,然後以特定的方式擺放在盤中。
左口魚是一種肉質鮮美、富含油脂的魚類,非常適合製作刺身。製作左口魚裙邊刺身時,通常會將魚身切成薄片,並將片狀的魚肉擺放在盤中。裙邊刺身的特點是將魚肉片稍微重疊,使整個盤面呈現出層次感和美觀的效果。
------------------------------------------------------
左口魚煲仔飯食譜
材料(2-3人份)
主料:
- 左口魚裙邊(Engawa):8-10片(解凍後用)
- 珍珠米(或日本米):250g(約1.5杯)
- 水:250ml(米:水比例約1:1)
醃料(醃魚用):
- 日式醬油:1.5 湯匙
- 味醂(Mirin):1 湯匙
- 清酒 / 料理酒:1 湯匙
其他配料(可選,但強烈建議加):
- 昆布鰹魚高湯粉:1 茶匙(可省略,用清水都得)
- 三文魚籽:適量(加口感)
- 蔥花 / 芝麻:少許
- 柚子醬油 或 普通醬油:最後淋面用
做法(超簡單步驟)
- 醃魚 左口魚裙邊解凍後,用廚房紙印乾水分。加入所有醃料拌勻,放入雪櫃醃最少 30 分鐘(越耐越入味)。留少少醃汁最後用。
-
煮飯
- 洗米後瀝乾水。
- 大鍋(最好用瓦煲或厚底鍋)放入米 + 水 + 昆布鰹魚高湯粉。
- 倒入醃魚剩低嘅醃汁(增加香味)。
- 中火煮至微微滾(出現魚眼泡),期間用筷子輕輕攪拌防黏底。
-
放魚 + 焗飯
- 轉小火,蓋上蓋子煮 20 分鐘。
- 熄火後 焗 10 分鐘(唔好即刻開蓋)。
- 開蓋後,將醃好嘅左口魚裙邊平放喺飯面(盡量鋪勻)。
-
完成
- 可選擇用火槍輕輕炙燒魚面(令魚油滲入飯粒,更香!)
- 最後淋少少柚子醬油 / 醬油,灑上三文魚籽、蔥花、芝麻即成。
小貼士(好重要!)
- 魚油香:魚裙邊平放喺飯面,魚油會自然滲落飯粒,超級香。
- 飯焦:用瓦煲最後轉中大火燒 1-2 分鐘,可以燒到脆飯焦。
- 變化版:想更日式,可以加紫菜碎或少少昆布。
- 如果冇瓦煲,用普通厚底鍋或電飯煲都得(最後一步放魚後焗多幾分鐘)。
- 左口魚裙邊好貴,少少片已經夠香!
------------------------------------------------------
重量:100g (約20片)
保存方法:收貨後放在-18°C或以下的冰櫃內,以保持它的鮮味。
最佳解凍方法:將貨品放在0-5°C的雪櫃內自然解凍,品質最好最新鮮,建議解凍後立即食用。
特快解凍方法:直接將貨品連袋放在水中解凍。
食用方法:解凍後,配以日本青芥辣及魚生豉油;亦可稍為煎香或火炙。甘甜魚油緩緩滲出,層次豐富,濃郁甘香。
Sagoshi is a fish known for its delicious and fatty flesh, making it perfect for sashimi. When preparing Sagoshi sashimi with overlapping slices, the fish is typically sliced thinly and arranged in a layered fashion on the plate. The distinct feature of this style is the slight overlapping of the fish slices, creating a visually appealing and multi-dimensional presentation.
Weight: 100g (approximately 20 slices)
Storage: Keep the product at or below -18°C upon receipt to maintain its freshness.
Recommended thawing method: Thaw the product naturally in a refrigerator set at 0-5°C for the best quality and freshness. It is advisable to consume it immediately after thawing.
Quick thawing method: Place the product, still in its packaging, in water to thaw.
Serving suggestion: After thawing, enjoy the Sagoshi sashimi with Japanese green mustard and soy sauce for sashimi. Alternatively, you can lightly pan-fry or sear it. The sweet fish oil slowly permeates, providing rich layers of flavors and a delightful aroma.
屯元天消費滿$400,便享免費送貨服務(僅免費一個送貨點)。不足 $400 的每張訂單將收取運費 $150。
九龍區及新界區(偏遠地區例外)購物滿 $600,便享免費送貨服務(僅免費一個送貨點)。不足 $600 的每張訂單將收取運費 $150。
港島區、西貢、東涌及其他偏遠地區消費滿$1500,便享免費送貨服務(僅免費一個送貨點)。不足 $800 的每張訂單將收取運費 $210、滿$800,而不足$1500 的每張訂單將收取運費$60(尊貴會員除外),歡迎下單前聯絡本公司查詢。
機場、迪士尼,歡迎下單前聯絡本公司查詢。
愉景灣、馬灣則不設送貨服務。
送貨時間
香港、九龍及新界區,我們的運輸隊伍逢星期一至日 及 公眾假期,都會為顧客安排送貨服務。 我們會優先處理指定地址樓下附近交收,暫不設上樓 及 指定時間送貨服務。顧客可以選擇不同的時間帶送貨。
時間帶:
—11:00 - 14:00
—14:00 - 18:00
—17:00 - 20:00
(即日單送貨時間比較浮動。本公司有權利決定最後送貨時間)
屯元天消費滿$400,便享免費送貨服務(僅免費一個送貨點)。不足 $400 的每張訂單將收取運費 $150。
九龍區及新界區(偏遠地區例外)購物滿 $600,便享免費送貨服務(僅免費一個送貨點)。不足 $600 的每張訂單將收取運費 $150。
港島區、西貢、東涌及其他偏遠地區消費滿$1500,便享免費送貨服務(僅免費一個送貨點)。不足 $800 的每張訂單將收取運費 $210、滿$800,而不足$1500 的每張訂單將收取運費$60(尊貴會員除外),歡迎下單前聯絡本公司查詢。
機場、迪士尼,歡迎下單前聯絡本公司查詢。
愉景灣、馬灣則不設送貨服務。
送貨時間
香港、九龍及新界區,我們的運輸隊伍逢星期一至日 及 公眾假期,都會為顧客安排送貨服務。 我們會優先處理指定地址樓下附近交收,暫不設上樓 及 指定時間送貨服務。顧客可以選擇不同的時間帶送貨。
時間帶:
—11:00 - 14:00
—14:00 - 18:00
—17:00 - 20:00
(即日單送貨時間比較浮動。本公司有權利決定最後送貨時間)